Message of the CISM President on the occasion of the International Day of Sport for Development and Peace 2021

 

 

BRUSSELS (BEL) - On the occasion of the International Day of Sport for Development and Peace 2021, Colonel Hervé Piccirillo, CISM President and Commander of the National Defense Sports Center, has a message of unity and solidarity for people around the world!

 

 

Established by the United Nations, the International Day of Sport for Development and Peace has been celebrated since 2014. This day on 6 April symbolizes the growing contribution of sport to achieving development and promoting peace in the world.

 

In a world scarred by armed conflicts and tested by the pandemic of COVID-19, it is our common duty to create new kinds of links between peoples, to renew relationships that have been eroded by many years of political instability. Because sport breaks down language barriers, because sport does not allow any kind of discrimination based on race, gender or religion, because sport is the link between generations, I am firmly convinced that CISM and Military Sport offer a concrete answer to the global aspiration for a better world.

 

Numerous initiatives have been set up in collaboration with our 140 Member Nations, such as Regional Development Centres, solidarity programmes or sports tournaments to promote peace in war-torn areas. The activities developed by military sport aim to promote education, inclusion and gender equality and bring people together without any form of discrimination.

 

With the current crisis in the COVID-19, this message of mutual support and unity takes on a special meaning. It reinforces the idea that sport and physical activity have a vital role to play in bringing nations together, reducing inequalities and contributing to the goals of sustainable development.

 

Friendship through Sport

Colonel Hervé Piccirillo, CISM President

 

 

Instituée par l’organisation des Nations-unies, la Journée Internationale du Sport au service du Développement et de la Paix est célébrée depuis 2014. Cette journée du 6 avril symbolise la contribution croissante du sport à la réalisation du développement et de la promotion de la paix dans le monde.

 

Dans un monde meurtri par les conflits armés et éprouvé par la pandémie de la COVID-19, il est de notre devoir commun de créer de nouveaux types de liens entre les peuples, de renouveler les relations qui ont été érodées par de nombreuses années d’instabilité politique. Parce que le sport casse les barrières de la langue, parce que le sport ne permet aucune sorte de discrimination liée à la race, au genre ou encore à la religion, parce que le sport est le lien entre les générations, je suis intimement convaincu que le CISM et le Sport Militaire offrent une réponse concrète à l’aspiration mondiale à un monde meilleur.

 

De nombreuses initiatives ont été mises en place en collaboration avec nos 140 Nation Membres, telles que des Centres de Développement Régionaux, des programmes de solidarité ou encore des tournois sportifs pour la promotion de la paix dans des zones touchées par la guerre. Les activités développées par le sport militaire visent à promouvoir l’éducation, l’inclusion et l’égalité des genres et permettent de rassembler les personnes sans aucune forme de discrimination.

 

Avec la crise du COVID-19 à laquelle nous faisons face actuellement, ce message d’entraide et d’unité prend un sens tout particulier. Il renforce l’idée que le sport et l’activité physique ont un rôle primordial et doivent être encouragés afin de rapprocher les nations, réduire les inégalités et participer aux objectifs de développement durable.

 

Amitiés par le Sport

Colonel Hervé Piccirillo, Président du CISM

SEARCH CISM